中国当代诗歌网 >历史百科>历史典故>乘鸾仙子

乘鸾仙子

顷:一百亩。负:背靠。郭:外城。此典指苏秦自叹如果在城郊有二百亩良田耕种,我怎能去游说各国佩上六国相印呢!后以此典比喻家中的产业;又比喻归隐务农。战国时,苏秦游说燕、赵、韩、魏、齐、楚六国,合力抗秦,他为合纵南北联盟的盟长,并佩六国相印。当他北上向赵王复命时,行经洛阳(今河南洛阳东)。一路上车马众多,声势显赫,各诸侯国都以王侯之礼派使隆重相送,周显王听说后感到非常惊恐,便清扫街道,派人到郊外慰劳。回到家里,苏秦的兄弟、妻子、和嫂子,斜着眼不敢抬头看他,都跪伏在地上,侍侯他吃饭。苏秦笑着对他的嫂子说:你怎么先前那么傲慢,而现在却这么恭顺呢?嫂子弯曲着身子匍匐而进,把脸贴着地面谢罪说:因为我现在看到小叔地位尊贵,财物很多。苏秦深有感慨地叹息道:“同样是我这一个人,现在富贵了,亲戚就敬畏我;以前贫贱时,亲戚就鄙视我。更何况其他一般人呢?假如我当初在洛阳近郊有良田二百亩,我怎么能够去佩上六国的相印呢?”此典又作“二顷”、“负郭”、“负郭田二顷”、“负郭相君”、“田二顷”、“洛阳二顷”、“二顷田”。

【出典】:

《史记》卷69《苏秦列传》2262页:“苏秦喟(Kuì愧,叹气)然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎!且使我有雒(luò洛,通“洛”)阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎!’”

【例句】:

北周·庾信《周大将军马裔神道碑》:“渭南千亩之竹,更惧盈满;池阳二顷之田,常思止足。” 唐·高适《别韦参军》:“归来洛阳无负郭,东过梁宋非吾土。” 宋·苏轼《送乔施州》:“恨无负郭田二顷,空有载行书五车。” 苏轼《玉盘盂》:“负郭相君初择地,看羊属国首吟诗。” 宋·黄庭坚《次韵寄润文》:“尝尽身百忧,讫无田二顷。” 宋·陆游《冬晴闲步东村由故塘还舍作》:“洛阳二顷言良是,光范三书计本狂。” 明·高启《练圻老人农隐》:“我生不愿六国印,但愿耕种二顷田。” 清·钱谦益《再题奚州八景画卷》:“二顷负郭苦失计,三间老屋知谁是。”


【典源】《史记·苏秦列传》: 苏秦周游列国,力陈合纵主张,“于是六国从(纵)合而并力焉。苏秦为从约长,并相六国,北报赵王,乃行过雒 (洛)阳,车骑辎重,诸侯各发使送之甚众,疑 (拟) 于王者。周显王闻之恐惧,除道,使人郊劳。苏秦之昆弟妻嫂侧目不敢仰视,俯伏侍取食。……苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎! 且使我有雒阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎!’”

【今译】 苏秦 (字季子),战国时东周洛阳人、他以“合纵”之说游说六国,使六国缔约合力抗秦,苏秦为纵约长并执六国相印。当他北上向赵王复命时,行经洛阳。一路上车马众多,声势显赫,各诸侯都以王侯之礼遣使隆重相送。周宣王听说后非常恐慌,也清扫街道,派人到郊外慰劳。回到家里,苏秦的兄弟妻嫂毕恭毕敬,连抬头正视也不敢,而跪在地上精心服侍。苏秦由此感叹道:“同是一个人,富贵了亲戚就敬畏,贫贱了亲戚就鄙视,更何况众人呢! 假如我有靠近洛阳城郭的两顷良田,我怎能会佩上六国相印呢!”

【释义】 后以此典表示家中的产业;或借指归隐。

【典形】 二顷、二顷负郭、二顷田、负郭田二顷、负郭相君、洛阳二顷、田二顷、季子负郭田、谋二顷、求二顷、二顷未谋、负郭田、负郭无田、二顷良田、良田二顷。

【示例】

〔二顷〕北周·庾信《周大将军马裔神道碑》:“渭南千亩之竹,更惧盈满;池阳二顷之田,常思止足。”

〔二顷负郭〕 清·钱谦益《再题奚州八景画卷》:“二顷负郭苦失计,三间老屋知谁是。”

〔二顷田〕 明·高启《练圻老人农隐》:“我生不愿六国印,但愿耕种二顷田。”

〔负郭〕 唐·高适《别韦参军》:“归来洛阳无负郭,东过梁宋非吾土。”

〔负郭田二顷〕 宋·苏轼《送乔施州》:“恨无负郭田二顷,空有载行书五车。”

〔负郭相君〕 宋·苏轼《玉盘盂》:“负郭相君初择地,看羊属国首吟诗。”

〔洛阳二顷〕 宋·陆游《冬晴闲步东村由故塘还舍作》:“洛阳二顷言良是,光范三书计本狂。”

〔田二顷〕 宋·黄庭坚《次韵寄润文》:“尝尽身百忧,讫无田二顷。”


猜你喜欢

  • 罗联

    【生卒】:?—1911【介绍】:清末广东南海良登乡人。军人。光绪三十一年到越南河内经商。后加入同盟会,即回广东,重入军界,从事革命活动。宣统三年参加广州起义,为“选锋”(敢死队),攻入两广总督衙门,后

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 中权大将军

    官名。南朝梁置,陈沿置。任命朝中官员为此职。班品较中权将军高一阶。参见 “中权将军”。

  • 程埙

    【介绍】:清安徽歙县人,字赓篪,一字读山。乾隆十九年进士,任嘉魚知县,改钟离教谕。精于《易》。有《程氏易读》、《嫏嬛秘录》、《獭祭随记》等。

  • 中日通商行船条约

    日本援《中日马关条约》有关条款,强迫清政府订立的不平等条约。光绪二十二年六月十一日(1896.7.21),由总理衙门大臣、户部左侍郎张荫桓与日方代表林董签于北京。凡二十九款,另附双方往复照会六件。主要

  • 陵谷

    《诗.小雅.十月之交》:“高岸为谷,深谷为陵。”毛传:“言易位也。”郑玄笺:“易位者,君子居下,小人处上之谓也。”后因以“陵谷”比喻君臣高下易位。《魏书.拓跋渊传》:“臣以疏滞,远离京辇,被其构阻,无

  • 倪塘

    在今江苏南京市东南。《资治通鉴》:南朝梁绍泰二年(556),北齐兵自方山“进及倪塘”,建康震骇,即此。

  • 读音:xiǎn【源】 为显姓所改,见《齐东野语》(60,63)。现行较罕见姓氏。今云南之马关,山西之太原、忻州、临汾等地均有分布。汉族姓氏。《中文大字典》引 《类篇》亦收, 其注云: “

  • 西市新城

    在今甘肃榆中县东北十里三角城。宋时西夏置。《宋史·神宗纪》:元丰四年(1081),“熙河经制李宪败夏人于西市新城”。即此。

  • 芸香吏

    校书郎的别称。白居易《西明寺牡丹花时忆元九》:“一作芸香吏,三见牡丹开。”参见“芸香阁”。