刘生荷锸

桀(jié结)：夏朝末代君主，历史上有名暴君。后以此典比喻帮助别人干坏事。虐：残暴狠毒。此典指张良对刘邦说：“您现在率军攻入秦都咸阳(今陕西咸阳市东北)，就要安享快乐，这就是人们所说的“帮助恶人干坏事”一样。公元前206年，沛公刘邦率军首先攻入秦都咸阳(今陕西咸阳东北)，看到秦朝宫室、帷帐、狗马、贵重宝物、宫内妇女数以千计，心想留下住在那里。樊哙劝谏沛公刘邦出外居住，沛公刘邦不听。张良说：“秦朝因为不施仁政，所以沛公您才能进军到这里来。替天下人铲除凶残逆乱，应当以崇尚朴素为政治资本。现在刚进入秦都，就要安享那些快乐，这就是人们所说的象‘帮助夏桀暴君干残暴狠毒的坏事’一样。况且‘诚恳劝告的话不顺耳有利于行为，利害的药物苦口有利于治病’，希望沛公您听从樊哙之话退出秦宫。”沛公刘邦这才领军返回霸上(今陕西西安市东)。此典又作“助纣为虐”。

【出典】：

《史记》卷55《留侯世家》2037页：“沛公入秦宫，宫室、帷帐、狗马、重宝、妇女以千数，意欲留居之。樊哙(kuài快)谏沛公出舍，沛公不听。良曰：‘夫秦为无道，故沛公得至此。夫为天下除残贼，宜缟(gǎo稿)素(白色丝绢，引申为朴素)为资。今始入秦，即安其乐，此所谓助桀为虐。且忠言逆耳利于行，毒药苦口利于病，愿沛公听樊哙言。’沛公乃还军霸上。”

【例句】：

唐·房玄龄等撰《晋书·武帝纪·论》：“昔武王伐纣，归倾宫之女，不可助纣为虐。” 宋·胡继宗《书言故事大全》卷2《古今喻类》：“相党为恶，曰助桀为虐。” 清·蒲松龄《聊斋志异·梦狼》：“可故甲之腹心，助纣为虐者。家人共指之。贼亦杀之。” 清·曹雪芹《红楼梦》9回：“一任薛蟠横行霸道，他不但不去管约，反‘助桀为虐’讨好儿。” 清·文康《儿女英雄传》18回：“又加上他那次子纪成文，助桀为虐，作的那些侵冒贪黩，忌刻残忍的事，一时也道不尽许多。” 茅盾《联系实际，学习鲁迅》：“对于帝国主义的日益加紧的经济侵略和文化侵略，清朝统治集团不但未加反抗，反而开门揖盗，助纣为虐。”