南下牧马

指霍(huò或)去病(大将军卫青姐姐少儿所生之子)为抗击匈奴(北方游牧民族)贵族侵扰，公而忘私。后以此典形容人胸怀壮志，决心建功立业。西汉骠(piào票)骑将军(品秩同大将军，与三公同位)霍去病讨伐匈奴贵族南扰，屡立战功。汉武帝特给建造府第，让他去看看，霍去病回答说：“匈奴还未消灭，不用经营自家!”因此汉武帝更加看重宠爱他。此典又作“霍勋”、“匈奴未灭”、“去病不为家”、“忘家”。

【出典】：

《史记》卷111《卫将军骠骑列传》2939页：“天子为治(修治；建造)第(府第。上等房屋；大宅院)，令骠骑视之，对曰：‘匈奴未灭，无(不)以(用)家为(为家，经营自家)也!’由此上益重爱之。”

【例句】：

唐·骆宾王《宿温城望军营》：“投笔怀班业，临戎想霍勋。” 唐·陈子昂《送魏大从军》：“匈奴犹未灭，魏绛复从戎。” 唐·苏颋《同饯阳将军》：“然明方改俗，去病不为家。” 宋·杨亿《驾幸河北起居表》：“师人多寒，感恩而皆同挟纩；匈奴未灭，受命而孰不忘家。” 清·归庄《读郑所南心史》：“程婴忍死难存赵，去病忘家未灭奴。”

【典源】《史记·卫将军骠骑列传》：“天子为治第，令骠骑视之，对曰：‘匈奴未灭，无以家为也。‘由此上益重爱之。’《汉书·霍去病传》亦载。

【今译】 汉骠骑将军霍去病讨伐匈奴，屡立战功，武帝为他修建府第，让他自己去看，霍回答：“匈奴尚未消灭，要家有什么用!”武帝因此对他更加赏识。

【释义】 后以此典形容人胸怀壮志，决心建功立业。

【典形】 霍勋、去病不为家、去病忘家、忘家、匈奴未灭、不言家、去病无家、家何为。

【示例】

〔霍勋〕 唐·骆宾王 《宿温城望军营》：“投笔怀班业，临戎想霍勋。”

〔去病不为家〕 唐·苏颋《同饯阳将军》：“然明方改俗，去病不为家。”

〔去病忘家〕 清·归庄《读郑所南心史》：“程婴忍死难存赵，去病忘家未灭奴。”

〔忘家〕 宋·杨亿《驾幸河北起居表》：“师人多寒，感恩而皆同挟纩; 匈奴未灭，受命而孰不忘家。”

〔匈奴未灭〕 唐·陈子昂《送魏大从军》：“匈奴犹未灭，魏绛复从戎。”