向秀园

源见“逃债台”。喻指解除忧愁之妙处。清 丘逢甲《秋怀叠前韵》之七：“愁城欲藉酒杯开，中有周王避债台。”

【典源】 《汉书·诸侯王表序》：“自幽、平之后，日以陵夷，……分为二周，有逃责(债)之台，被窃鈇之言。”服虔注：“周赧王负责 (债)，无以归之，主迫责急，乃逃于此台，后人因以名之。”晋·皇甫谧《帝王世纪》曰：“周赧王虽居天子之位，为诸侯所侵逼，与家人无异。贳 (shi) 于民，无以归之，乃上台以避之，故周人因名其台曰逃债台。”

【今译】 东周末年，周王室衰微，周赧王名义上虽仍是天子，但被诸侯侵削土地，地位与平人差不多，穷得向百姓借债，无法归还，只好登上高台去躲债，人们将此台称为逃债台。

【释义】 后以此典借指欠债、躲债等。

【典形】 避债台、债台高筑、债筑台、周赧筑台、周王避债台、筑台逃文债、逃债少高台、台高极天。

【示例】

〔避债台〕 明·汤显祖《以歌代书答赵仲一》：“去官只有耕田手，处世都无避债台。”

〔债台高筑〕 清·黄遵宪《已亥杂诗》之五十二：“海客欢呼土民怨，债台高筑与天平。”

〔债筑台〕 清·黄遵宪《和议成志感》：“失民更为丛驱雀，毕世难偿债筑台。”

〔周赧筑台〕 清·王夫之《广遣兴》之二：“周郝筑台深避债，鲁哀徙宅再忘妻。”

〔周王避债台〕 清·丘逢甲《秋怀叠前韵》之七：“愁城欲藉酒杯开，中有周王避债台。”

〔筑台逃文债〕 清·钱谦益《人日书事》：“筑台未许逃文债，作庙还应祀酒神。”