范滂车

萧朱：指西汉人萧育与朱博。结绶：结印绶，比喻互相推荐而同显荣于世。萧育字次君，是萧望之的儿子，他为人严峻威猛，屡次因得罪上司而被罢官，很少得到升迁。年轻时，萧育和陈咸、朱博是好友。过去有王阳、贡公互相援引的美谈，所以长安有俗语说：“萧朱互相援引，王贡相互推荐”，就是说朋友间互相荐举而共同显达。当初萧育和陈咸都因是公卿子弟而名声显扬，陈咸显达在先，18岁任左曹，二十出头就当上御史中丞。当时朱博还只任杜陵亭长，被陈咸、萧育援引而入仕。三位好友同任刺史、郡守，后来都列于九卿的高位。但朱博后来居上，官位比陈咸、萧育要高，最后当上丞相。萧育和朱博后来产生隔阂，友谊中断了，所以人们认为交友是很难的。后以“萧朱结绶”为朋友互相援引的典故，亦用以咏官场交谊化友为仇。

【出典】：

《汉书》卷78《萧望之传》3290、3291页：“(萧)育为人严猛尚威，居官数免，稀迁。少与陈咸、朱博为友，著闻当世。往者有王阳、贡公，故长安语曰：‘萧朱结绶，王贡弹冠’，言其相荐达也。始育与陈咸俱以公卿子显名，咸最先进，年十八为左曹，二十余御史中丞。时朱博尚为杜陵亭长，为咸、育所攀援，入王氏。后遂并历刺史郡守相，及为九卿，而博先至将军上卿，历位多于咸、育，遂至丞相。育与博后有隙，不能终，故世以交为难。”

【例句】：

南朝宋·范晔《后汉书·王丹传》：“交道之难，未易言也。世称管鲍，次则王贡。张陈(指张耳、陈余)凶其终，萧朱隙其末，故知全之者鲜矣!” 唐·骆宾王《帝京篇》：“赵李经过密，萧朱交结亲。” 唐·陈子昂《江上暂别萧四刘三旋欣接遇》：“结绶还逢育，衔杯且对刘。” 唐·李白《古风》之59：“张陈竟火灭，萧朱亦星离。” 唐·白居易《东南行一百韵寄通州元九侍御》：“名声逼杨马，交分过萧朱。”