莫护跋

书名。蒙古编年史。原名《概述古代诸汗所建政道之著作黄金史》，音译作《阿勒坦·托卜赤》，通称《蒙古黄金史》，为别于无名氏的《蒙古黄金史纲》，俗称《大黄金史》。蒙古族喇嘛学者※罗卜藏丹津以蒙文写成，故又称《罗·黄金史》。约成书于17世纪末或18世纪初。作者吸收了《蒙古秘史》和无名氏《蒙古黄金史纲》的内容，并引用了今已失传的许多古老史料，较详细而系统地记述了蒙古族的起源至明末清初蒙古族的历史。书中以印度、西藏诸王世系开卷，附会蒙古族历史，宣扬佛教观点。其前半部从※孛儿帖赤那至※窝阔台汗时期的历史，不仅引用了《蒙古秘史》，也补充了该书，成为研究蒙古族早期历史和《秘史》的珍贵资料。后半部中自※妥欢贴睦尔至※林丹汗的历史，是研究明代蒙古的第一手史料。该书是蒙文史学名著中最细致的范本之一，与《蒙古秘史》、《蒙古源流》同被誉为蒙古三大历史著作，对研究蒙古语言和文学也有很高的价值。流传至今的是一部抄本，1926年从移居蒙古人民共和国的察哈尔部旧贵族、永谢布台吉达里家中发现。全书不分卷，共246页，每面18行，用竹笔抄写。1936年在乌兰巴托分上下册出版，称库伦版。1941年，苏联学者郭增将部分转写为拉丁文发表。1952年美国哈佛燕京学社将库伦版影印出版，书名《蒙古古文典之一，阿拉坦·托卜赤》。1957年，乌兰巴托出版斯拉夫蒙文转写本。1973年，莫斯科出版沙斯金那的俄文译注本。1978年，美籍蒙古族学者札奇斯钦在台北出版汉文《蒙古黄金史译注》。1983年，内蒙古族学者乔吉在呼和浩特出版蒙文《黄金史注释》。此外，国内外还发表了大量研究论著和注释。