周繁

①原由中华书局上海编辑所编辑出版(1959年)，1978年上海古籍出版社修订重版，以后多次印行，为《中国古典文学作品选读》丛书之一。本书共选唐诗130余首，都是脍炙人口之作，大致可以反映出唐诗特有的精神风貌。每诗都有浅近的“说明”和“解释”，“作者介绍”则置于该人首见作品之下。②张廷琛、魏博思(Bruce M．Wi1son)选译。商务印书馆(香港)有限公司1988年8月出版。为该馆出版的英汉(或汉英)对照《一百丛书》之一种。本书以汉英对照方式，收录了唐代51位诗人的诗作100首。其中包括李白、杜甫、王维、白居易、刘禹锡、元稹、李商隐等名家的代表作。所选作品皆由中美学者合作翻译，以期达到译文精确优美、典雅顺达之效。书首有“前言”。③李晓编著。华龄出版社1996年出版。本书精选对后世极具影响的作品100首，使读者从中可以窥知唐代社会历史之发展，风物人情之变化，山川江河之壮丽，文化艺术之璀璨，可谓篇篇锦绣，颇具特色。④杨洁选注。北京华龄出版社1997年1月出版。21万字。本书在前人选唐诗的基础上精心选注了59位诗人的100首诗，多为名家名作。每首诗采用两句一行的排版方式，诗后有“作者介绍”、“注释”和“说明”，是一个简要易解的版本，方便读者阅读。书中有古代木刻版诗配画16幅。