灵岩山

传奇集。一名《幽怪录》。唐牛僧孺撰。是集原为十卷。《新唐书·艺文志》、《崇文总目》、《通志·艺文略》等皆有著录。亦有著录十一卷(如宋陈振孙之《解题》、明高儒之《百川书志》)或十二卷(如明徐《徐氏红雨楼书目》)者。原刻本皆佚。今仅存四卷本，乃后人纂辑而成，题曰《幽怪录》，盖沿用宋人避始祖玄朗讳而改之。是集共收作品四十四篇。既有牛氏“未通籍之前所作”，又有其在仕途上春风得意时之笔，还有其晚年岁月蹉跎之所作。内容虽多“载隋唐神奇鬼异之事”，但对宦官专权、藩镇跋扈、义士侠女、婚姻恋爱、世态人情、释道纷争等皆有所反映；艺术上以纪异炫怪，幻想奇特，情节曲折，富有文彩见长，对后世同类作品和小说、戏曲有较大影响。鲁迅说：“选传奇之文，荟萃为一集者，在唐代多有，而煊赫莫如牛僧孺之《玄怪录》。”又说：“僧孺既有才名，又历高位，其所著作，世遂盛传。而摹拟者亦不鲜。”(《中国小说史略》)传奇“专集首推《玄怪录》”(冯沅君《唐传奇作者身分的估计》，见《文讯》第九卷第四期)。模拟之作继起，薛渔思的《河东记》，李复言的《续玄怪录》，皆是“续牛僧孺之书”。有明书林松溪陈应翔刻本，今藏国家图书馆。《太平广记》(三十三篇)、《类说》(二十四篇)、《绀珠集》(十八条)、《异闻总录》(六篇)、原本《说郛》及《古今说海》等总集和类书中，除去与陈刻本重复者外，尚可辑得佚文七篇。又有程毅中点校本《玄怪录》四卷，补遗一卷，附《续玄怪录》四卷，补遗一卷，一九八二年中华书局出版；姜云、宋平校注《玄怪录》五卷，附《续玄怪录》五卷，一九八五年上海古籍出版社出版。