黄璞

十二卷。无撰者姓名。书前后亦无序无跋。此书体例，与《清文典要大全》相同。专为京外的各部旗衙署，翻译上谕批旨，及折奏公牍所需。此书依《康熙字典》的部首排列。集各种例行清语，皆以词语的第一字为纲。其语句不拘字数，其卷次即按照《康熙字典》十二辰次分列。部首亦依照字典次序开列。但未能把所有的部首列入。各部语句的归类亦有不当之处。如以“正”字为词头的“正值大雨时行”等十一句，以“再”字为词头的三句，以“可”字为词头的二句，以“王”、“更”，“歪”字为词头的各一句，以上均入“一”部。又如以“申”字为词头的词句，“申明旧例”等六句，以“年”字为词头的五句，以“半”字为词头的二句，以“平”、“引”、“弗”、“甫”字为词头的各一句，皆误入“丨”部”，以“屯”字为词头的八句，以“及”为词头的二句，以“幺”、“秉”、“千”为词头的各一句，误入“丿”部。还有，以“未”、“小”为词头的入“丨”部。以“工”字为词头的入“二”部。以“商”、“膏”，“禀”、“率”为词头的入“一”部。以“全”、“会”、“命”、“含”、“合”、“夹”、“春”、“箇”、“化”为词头的入“人”部。以及“见”，入“儿”部。“曾”、“举”，入“八”部。“同”、“罔”，入“冂”部。“军”字入“冖”部。“减”、“咨”字入“冫”字。“办”(辨)、“另”，入“力”部。“此”、“能”、“背”，入“匕”部。“直”、“率”入“十”部等。而且以上这些又是子集第一卷中的一部分。此书仅有相互传抄本，所以错误较多。但是，此书的影响还是很大的。当时流行相当广泛。凡习清书之家，几乎人手一编，而满洲从政者，亦往往奉为金针秘本。其地位实居《清汉文海》之上。