三刻拍案惊奇

此书又名《中原音韵类编》、《北腔韵类》、《中州韵》，杨朝英简称为《韵编》，一卷。是元人卓从之于至正十一年(1351年)根据《中原音韵》改作的，成书较《中原音韵》晚二十七年。卓氏事迹不详，只知道他是燕山人。《韵编》与《中原音韵》分韵与撰作体例均相同。只是把周书的“歌戈”改为“哥戈”，“侵寻”改为“寻侵”，“皆来”改为“皆莱”。周书“东钟”“庚青”两韵兼收的字，《韵编》只收入“东钟”韵；“歌戈”“萧豪”兼收的字，《韵编》只收入“萧豪”韵；此类改动可能是因为实际语音有所变化。《韵编》“东钟”等八韵，有三十处五十三个字注“收”。这些字与其他同音字来自《广韵》的不同韵部，这些字在《中原音韵》里往往排在同音节的其他字后面。《中原音韵·正语作词起例》第七条云：“平声如尤侯韵浮字、否字、阜字等类，亦如鞞字，收入各韵平上去字下，以别本声、外来，更不别立名头。”“本声”指本韵部的主体，如“鱼模”部中来自《广韵》“鱼”、“虞”、“模”三韵的字；“外来”指来自其他韵的字，如“鱼模”部中来自“尤”、“侯”、“屋”、“沃”、“烛”、“没”、“物”、“术”等韵的字；这些“外来”字收在“本声”字下，但不别立名头。对这些“外来”字，卓氏一一注以“收”字。卓氏的标注虽然不是新发现，但它标示出周德清排列同音字的规则，而这些“外来”字往往是语音变化的标志，卓氏的标示，为研究元代实际语音变化提供了方便。《中原音韵》把“平声”分为“阴平”、“阳平”两类；但《韵编》却把“平声”分为“阴字”、“阳字”、“阴阳字”三类。明王骥德《曲律》云：“凡字不属阴则属阳，无阴阳兼属者。”卓氏的“阴阳”并不是平声的第三个调类，他三分平声，并立“阴”、“阳”、“阴阳”名头，象对“外来”字注以“收”一样，是分析研究《中原音韵》的标记。“三分法”解剖了周氏“平分阴阳”这一重大语音演变现象，暗示有一种和卓氏关系密切的方言平声不分阴阳，三分平声是试图为人们提供一种认识掌握平分阴阳的方法。遗憾的是卓氏没有加以说明，遂使人迷惑不解。《韵编》字数较《中原音韵》少了一千多字。此书原刊于明代《朝野新声太平乐府》卷首。近年中华书局据此本影印，附于讷庵本《中原音韵》之后。