五译合璧集要

一名《俨山外纂》一名《俨山纂录》一卷。旧本题明陆深(详见《南巡日录》条)撰。此书本载于曹溶所编《学海类编》之中，是曹溶从陆深的《俨山堂外集》之中随意录出数十条，改题此名，并非陆深自著之书。所摘录中有大部分内容是关于明朝朝纲掌故，很有参考价值。如关于明初全国税粮额数以及苏、松地区重赋的记载，以及年用兵饷及民力的情况：“本朝国体，与前代不同者，有三事：其一指北虏以为不可一日忘备。汉唐故事，但驱出境外而已。近得户部移文开称：宣府岁用银九十二万五千九百余两；大同岁用银九十九万二千四百六十余两；辽东岁用银三十九万四千八百七十余两；延绥岁用粮料五十二万一千三十六石零；宁夏岁用粮料五十三万四千二百五石，草三百九十三万九千六百余束；甘肃岁用粮料六十九万七千六百零，草五百二十万三千八百五十四束，大约岁费四百余万，随时用兵不与焉。今上大工之费，近得工部总计九百余万，只大木一项，四川已用九十万，尚须九十万可足，川之民力可念也。”这对了解当时一些情况有一定的参考作用。此书有《百陵学山》本(名为《俨山纂录》)、有《学海类编》(道光本、影道光本)本、《丛书集成初编》单行本等。《中国丛书综录·子部·杂学类》有著录。