永康县志

一卷。清吴若准撰。吴若准，字次平，钱塘(今浙江杭州)人。道光十一年(1831)举人，二十一年(1841)进士。曾任太仆寺卿、江西学政。杨街之《洛阳伽蓝记》原自有注。《四库总目提要》疑其注刊落已久。顾广圻(1770－1839)，字千里，号涧，又号思适居士，江苏元和(今吴县)人。少好读书，不事科举。读惠栋遗书，于经、史、训诂、天算、舆地，无不贯通。尤长于校勘、目录文学。清代校勘学家。其推论杨街之原书，以大小字加以区别，其后一概连写。仿谢山治水经之例，改定一本，事未成身卒。以此托朱紫贵。吴若准由朱紫贵处闻顾广圻之说，余暇流览杨衒之原书后，意存复古，重为分析。依据如隐堂本，参考何氏、毛氏本，又广及《御览广记》、《法苑珠林》。所引只字片言，皆重加比较，疑问讹句，论断独伸，皆条举条凿，成集证一卷，绘图一篇，列诸书上端。书成于道光十三年(1833)，十四年(1834)刊刻。杨街之原书，仅大伽蓝，此书以寺为经，各加标举，提行顶写。寺外诸事皆归入子注，另低一格。展卷一览，本文子注，了如指掌。《伽蓝记》五卷，皆以此法厘正，卷末附集证一卷，除依别本校正文句外，兼取《水经注》、《魏书》、《御览广记》、《法苑珠林》，采其有关者为集证。《洛阳伽蓝记》沉霾千年，明代诸刊本注蝉联，文句讹误，年久已成难读之书。此书始辟荆榛，吴若准始创，以寺为经，其余入子注。故此书本文寥寥不过数千言，而子注数量，超过本文二十倍。该书收入《四部备要》、《古书丛刊》第二辑丙集。