西使记

三卷，发凡一卷。清戈载撰。戈载字宝士，一字孟博，号顺卿，一作润卿，又号山塘词隐。吴县(今江苏苏州市)人。嘉庆十二年(1807年)县学生，选贡土，为太学典簿，未履任，以词学终老。精通音律，善丹青，尤以画梅见长。书室名潇碧轩、翠薇花馆。尚著《翠薇花馆诗集》、《词集》、《宋七家词选》、《续绝妙好词》、《乐府正声》、《词律订》、《词律补》等。是书卷首有道光辛巳(1821年)顾千里等四人序，书即初刊于是年。词韵宋无专书，明清之际，沈谦、赵钥、李渔等各有词韵之作。又胡文焕之《文会堂词韵》、许昂霄之《词林考略》继有述作。迨吴烺之《学宋斋词韵》出，乾嘉词人尤多奉为规律。顾诸家撰述，皆强作解释，未堪依据。至戈载《词林正韵》问世，精诣特出，于旋宫八十四调之旨，研讨至深，宜于发凡中缕述精核，一扫前人陋习，论者谓自当奉为金科玉律，实为填词家所不可少之书也。卷首列《发凡》，大略云：填词之大要有二：一曰律、一曰韵。律不协则声音之道乖，韵不审则宫调之理失，二者并行不悖。古无词韵，古人之词即词韵也。古人用韵非必尽归画一，而名手佳篇不一而足，总以彼此相符，灼然无弊者即可援为准的焉。于是取古人之词，博考互证，细加辨晰。觉其所用之韵，或分、或合、或通、或否，畛域所判，了如指掌。又复广稽韵书，裁酌繁简，求协古音。妄成独断，凡三阅寒暑而卒事，名曰《词林正韵》，非敢正古人之讹，实欲正今人之谬，庶几韵正而律亦可正耳。是书列平上去为十四部、入声为五部，共十九部，皆取古人之名词参酌而审定之。词韵与诗韵有别，然其源即出于诗韵，乃以诗韵分合之耳。以词盛于宋，用宋代之书，《广韵》、《集韵》稍有异同，而《集韵》纂辑较后，字最该广，因以《集韵》为本，而字之次、字之音俱从焉。词韵与曲韵亦不同，制曲用韵可以平上去通叶，且无入声，如周德清《中原音韵》列东钟、江阳等十九部，入声则以之配隶三声。盖《中原音韵》诸书，支思与齐微分二部，寒山、桓欢、先天分三部，家麻、车遮分二部，监咸、廉纤分二部，于曲则然，于词则不然；况四声缺入声，而词则明明有必须用入之调，断不能缺，故曲韵不可为词韵也。凡字有义有音，义之训释宜详，略则反多挂漏，是书欲其清简易寻不乱心目，故皆不注，至音则必不可少。是书切音俱从《集韵》。《集韵》之误者，则从《广韵》等书改正。《集韵》之字，有一字数音者、有一字一音而数义者、有散见数韵而其义同者、有收入一韵见数次而其义亦同者，益其书原为广采字音，不欲遗漏，且因古人之读字各有不同耳。是书于韵中音异而义亦异者则并收之，若音异而义不异则随其切音之宜古宜今者收之，不以其次之先后也。四声之中，入声最难分别。是书入声分列五部，历观古人名词无有出此范围者耳。作词字眼不当生涩怪诞，押韵亦然，则不经见之字诚可不收，然又不容太略。是书共得一万二千九百九十九字，不过《集韵》十之二耳，似亦不病其烦重耳。是书所分词韵凡十九部。第一部：平声东冬钟、上声董肿、去声送宋用。第二部：平声江阳唐、上声讲养荡、去声绛漾宕。第三部：平声支脂之微齐灰、上声纸旨止尾荠贿、去声置至志未霁祭太(半)队废。第四部：平声鱼虞模、上声语噳姥、去声御遇暮。第五部：平声佳皆哈，上声蟹骇海、去声太(半)卦(半)怪夬代。第六部：平声真谆臻文欣魂痕、上声轸准吻隐混狠、去声震稕问焮囫恨。第七部：平声元寒桓删山先、上声阮旱缓潜产铣狝、去声愿翰换谏裥霰线。第八部：平声萧宵爻豪、上声筿小巧皓，去声啸笑效号。第九部：平声歌戈、上声哿果、去声过。第十部：平声佳(半)麻、上声马、去声卦(半)祃。第十一部：平声庚耕清青蒸登、上声梗耿静迥拯等、去声映诤劲径证隥。第十二部：平声尤侯幽、上声有厚黝、去声宥候幼。第十三部：平声侵、上声寝、去声沁。第十四部：平声覃谈盐沾严咸衔凡、上声感敢忝俨槛范、去声勘阚艳栝验陷梵。第十五部：入声屋沃烛。第十六部：入声觉药铎。第十七部：入声质术栉陌麦昔锡职德缉。第十八部：入声勿迄月没曷末黠屑薛叶帖。第十九部：入声合盍业洽狎乏。是书初刊于道光元年(1821年)，板旋毁失、印数无多。后收入《啸园丛书》第六函及《四印斋所刻词》(光绪本、景光绪本)。上海古籍出版社1981年7月据道光元年初刊本影印，是本最易得。