陆氏传家集

一卷。明末李世泽撰。李氏字嘉绍，上元(今南京市江宁县)人。如真先生(李登)之子。是书初名《切韵射标》，梅膺祚取之与《韵法直图》相配，改称《韵法横图》，附刻于《字汇》后。梅氏序云：“是为李嘉绍氏所作者也，曷为而有是作也?等韵自音和门而下，其法繁，其旨秘，人每惮其难而弃之。曰：吾取青紫，奚藉是哉!故世有穷经皓首之儒，而反切莫知，敝相仍也。嘉绍氏以四例该等韵之十三门。褫其繁以就于简，阐其秘以趋于明，令人易知易能，不有功于后学哉!……余先是得《韵法直图》，其字从上而下也；是图横列，则以‘横’名，一直一横，互相吻合，犹《易·卦》然，先天后天，其图不同而理同也。韵法二图，盖仿诸此。”此书正图横列三十六字母，但端组与知组、帮组与非组，精组与照组俱相并，实为二十三行，与《四声等子》相同。纵列韵部，并分别注明各韵的呼类。纵横交会处列所切之字。平上去入四个调类分别列图，平、上、去分别各列二图，入声列一图。平上去韵多，一图排不下，所以各列二图，如平一终于“皆”韵，平二始于“瓜”韵。分列二图并不是平上去各分两个调类。本书分四十二个韵系，包括入声韵十六部。每韵皆注明呼类，呼的名称较《韵法直图》少“咬齿呼”、“舌向上呼”，其余相同。在分韵列字上，《横图》与《直图》略有不同，如“崩烹”等字。《直图》列于觥韵，是读为〔uη〕，而《横图》列在庚韵，则是读为〔η〕。在声母方面，此图还保存全浊声母，但从李氏于图后注“词，思浊”、“详，襄浊”等语看来，表明实际语音中全浊音已消失，所以才特别加以强调。声调分平上去入，平声不分阴阳。此书李氏所以称为《切韵射标》，是由于他所创立的求切音之法名“标射切韵法”。关于此法，李氏在谱后曾加以说明，他说：“右谱为切韵(案指拼切字音)而作也，名曰‘标射切韵法’。盖射者先立标的，然后可指而射焉。谱内最上一列三十六字，皆标也。今以两字切一字，上字作标，下字作箭，如‘德红切’，先审‘德’字在入声内与‘革’字同韵，便在‘革’字横列内寻看顶上是‘端’字，即定‘端’为标矣。次审‘红’字在平声内与‘公’字同韵，便在‘公’字横列内看端标下，乃是‘东’字是也。”这是李氏所列“正法”，实即音和切法。他又恐“箭到遇空，即不空而于意未安”，于是又立“隔标”、“隔列”、“浊声”等三活法，试图解决类隔切问题。“三活法”说明李氏分韵列字与实际语音有矛盾，所以要到不同声类、不同韵类、不同调类里去寻求字音。赵荫棠《等韵源流》斥李氏“骑古今南北之墙”，所以才“弄出三活法的怪状”，认为是无法解决问题的。是书除附刻于《字汇》后之外，尚有《青照堂丛书》本(名《切韵射标》)。