牛马不可辨
《艺文类聚》卷九十引晋葛洪《抱朴子》：“周穆王南征，一军尽化，君子为猿为鹤，小人为虫为沙。”今本《抱朴子．释滞》为“山徙社移，三军之众，一朝尽化，君子为鹤，小人成沙”。后以“猿鹤沙虫”喻指阵亡将士或死于战乱的人。清黄遵宪《述闻》诗之二：“螟蛉果蠃终谁抚，猿鹤沙虫总可哀。”周实《痛哭》诗之四：“猿鹤沙虫同一烬，累累七十二荒坟。”
见“猿鹤虫沙”。周实《痛哭》：“～同一烬，累累七十二荒坟。”
【典源】《艺文类聚》卷九十引《抱朴子》曰：“周穆王南征，一军尽化。君子为猿为鹤，小人为虫为沙。”今本《抱朴子·释滞》作“三军之众，一朝尽化。君子为鹤，小人成沙。”
【今译】 传说周穆王南征，全军皆化为异物，君子化为猿、鹤，小人化为虫、沙。
【释义】 后以此典指战死的将士或死于战乱的百姓; 或用以指人间众生。
【典形】 虫沙、虫沙猿鹤、化虫沙、化沙虫、军全化、穆满沙虫、沙虫、沙虫猿鹤、一军猿鹤、猿鹤、猿鹤化、猿鹤沙虫、糜尽虫沙、君子为鹤、沙虫百万、化猿化鹤、人世虫沙、虫沙劫。
【示例】
〔虫沙〕 唐·顾况《曲龙山歌》 之二：“下看人界等虫沙，夜宿层城阿母家。”
〔虫沙猿鹤〕 唐·韩愈《送区弘南归》：“穆昔南征军不归，虫沙猿鹤伏以飞。”
〔化虫沙〕 金·元好问《石岭关书所见》：“已化虫沙休自叹，厌逢豺虎欲安逃。”
〔化沙虫〕 清·吴伟业《宣宗御用蟋蟀盆歌》：“一寸山河斗蛮触，五千甲士化沙虫。”
〔军全化〕 清·丘逢甲 《柬沈友卿》：“沙虫入目军全化，刍狗伤心帝不仁。”
〔穆满沙虫〕 明·陈子龙《读武纪》之一：“穆满沙虫传骏足，轩辕虎豹有军营。”
〔沙虫〕 唐·李白 《古风》 之二十八：“君子变猿鹤，小人为沙虫。”
〔沙虫猿鹤〕 清·沈钦圻《童奴石义托身于阮怀宁》：“沙虫猿鹤总消沉，大地旋看换涂轨。”
〔一军猿鹤〕 清·丘逢甲《秋怀次前韵》之八：“百戏鱼龙残局短，一军猿鹤故山遥。”
〔猿鹤〕 北周·庾信《哀江南赋》：“小人则将及水火，君子则方成猿鹤。”
〔猿鹤化〕 宋·苏轼《郁孤台》：“不随猿鹤化，甘作贾胡留。”
〔猿鹤沙虫〕 清·钱谦益《赐兰堂寿宴诗》之四：“夔龙兕虎看谁在，猿鹤沙虫剧可怜。”
【词语猿鹤沙虫】 成语：猿鹤沙虫汉语词典：猿鹤沙虫