童恢判虎

素女：神女名。传说她擅长音乐。瑟(sè色)：拨弦乐器，形似古琴，通常为二十五根弦，弦各有柱，可上下移动，以确定声音之高低清浊。 此典指神人素女弹拨弦乐器瑟。后以此典形容弹奏乐器，或咏琴瑟有感而悲。据说泰帝伏羲氏让素女弹奏五十弦的瑟，音调悲切，泰帝禁受不住，所以将她的五十弦改为二十五弦。此典又作“减瑟弦”、“素女琴”、“破瑟”、“素女愁”、“二十五弦”、“素女悲清瑟”、“锦瑟”、“素女繁弦”、“素女弦”、“妃瑟”、“泰帝悲”。

【出典】：

《史记》卷12《孝武本纪》472页：“泰帝使素女鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止，故破其瑟为二十五弦。”又《史记》卷28《封禅书》(1396页)亦载：“泰”作“太”。

【例句】：

北周·庾信《别周尚书弘正》：“自知悲不已，徒劳减瑟弦。” 唐·陈子昂《南山家园林木交映》：“凤蕴仙人篆，鸾歌素女琴。” 唐·李益《古瑟怨》：“破瑟悲秋已减弦，湘灵沉怨不知年。” 唐·李贺《李凭箜篌引》：“江娥啼竹素女愁，李凭中国弹箜篌。” 唐·温庭筠《公无渡河》：“二十五弦何太哀，请公勿渡立徘徊。” 唐·李商隐《送从翁从东川》：“素女悲清瑟，秦娥弄碧箫。” 唐·李商隐《锦瑟》：“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。” 宋·杨亿《灯夕寄内翰》：“金吾缇骑章台陌，素女繁弦太帝家。” 宋·杨亿《无题》之三：“嫦娥桂独成幽恨，素女弦多有剩悲。” 宋·秦观《临江仙》：“独倚危墙情悄悄，遥闻妃瑟冷冷。” 明·陈子龙《杂诗》之十五：“冷冷素女琴，能使泰帝悲。” 清·苏曼殊《东居杂诗》：“流萤明灭夜悠悠，素女婵娟不耐秋。”

【典源】《史记·封禅书》：“太帝使素女鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止，故破其瑟为二十五弦。”《汉书·郊祀志》亦载，太帝作“泰帝”。

【今译】 太帝即太皞伏羲氏，他喜好音乐，让神人素女为他鼓五十弦瑟，音调过哀，使他悲伤不止，因而他将瑟破开改为 二十五弦。

【释义】 后以此典形容弹奏乐器等。

【典形】 素女悲清瑟、素女愁、素女繁弦、素女弦、泰帝悲。

【示例】

〔素女悲清瑟〕 唐·李商隐《送从翁从东川》：“素女悲清瑟，秦娥弄碧箫。”

〔素女愁〕 唐·李贺《李凭箜篌引》：“江娥啼竹素女愁，李凭中国弹箜篌。”

〔素女繁弦〕 宋·杨亿《灯夕寄内翰》：“金吾缇骑章台陌，素女繁弦太帝家。”

〔素女弦〕 宋·杨亿《无题》之三：“嫦娥桂独成幽恨，素女弦多有剩悲。”

〔泰帝悲〕 明·陈子龙《杂诗》之十五：“泠泠素女琴，能使泰帝悲。”