中国当代诗歌网 >历史百科>历史典故>金兰契

金兰契

《晋书.王濬传》载:王濬字士治,弘农人(弘农是汉时设立的郡名,故城在今河南灵宝县南),官至益州刺史。晋武帝(司马炎)谋伐吴,以濬为龙骧将军,修舟舰,准备进攻。

“太康元年(公元二八〇年)正月,濬发自成都,率巴东监军、广武将军唐彬攻吴丹杨,克之,擒其丹杨监盛纪。吴人于江险碛(碛音qì,浅水中的沙石)要害之处,并以铁锁横截之,又作铁锥长丈馀,暗置江中,以逆拒船。先是,羊祜(武帝时为尚书右仆射,都督荆州诸军事)获吴间谍,具知情况。濬乃作大筏数十,亦方百馀步,缚草为人,被甲持仗,令善水者以筏先行,筏遇铁锥,锥辄著筏去。又作火炬,长十馀丈,大数十围,灌以麻油,在船前,遇锁,燃炬烧之,须臾,融液断绝,于是船无所碍。”

王濬自长江顺流而下,吴军望风披靡。吴主孙皓乃备亡国之礼,面缚舆榇(把棺材放到车上,表示有死罪)而降。

“铁锁沉江”就是王濬攻破吴人长江设防,从而东灭孙吴的典故。唐刘禹锡《西塞山怀古》诗:“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻(古制八尺为寻)铁锁沉江底,一片降幡出石头……”清孔尚任《桃花扇》第三十二出《拜坛》:“〔普天乐〕非是俺魂惊怕,怎当得百万精兵从空下,顷刻把城阙攻打,全赁铁锁断长江,拉开强弩招架。”


【典源】《晋书·王濬传》:“太康元年正月,濬发自成都,率巴东监军、广武将军唐彬攻吴丹杨,克之,擒其丹杨监盛纪。吴人于江险碛要害之处,并以铁锁横截之,又作铁锥长丈余,暗置江中,以逆距船。先是羊祜获吴间谍,具知情状。濬乃作大筏数十,亦方百余步,缚草为人,被甲持杖,令善水者以筏先行,筏遇铁锥,锥辄著筏去。又作火炬,长十余丈,大数十围,灌以麻油,在船前,遇锁,然炬烧之,须臾,融液断绝,于是船无所碍。”

【今译】 西晋太康元年,龙骧将军王濬在蜀地建造楼船大舰,从成都发兵,沿长江顺流而下伐吴,一直攻到丹杨。吴人在长江中要害之处横拦铁锁链,并在江中放置大铁锥,以阻挡王濬船舰。王濬于是造了几十只大木筏,上面绑着草人,让会水的军士驾着行驶在船队前头,木筏遇到铁锥,就将锥带走。又作了长十几丈的大火把,灌上麻油,放在船前,点燃烧断锁链,使船队顺利通过。船队直抵石头 (今南京),吴主孙皓投降,吴亡。

【释义】 后以此典表现感慨朝代兴亡的吊古之情。多用以咏江南史事。

【典形】 连江锁、龙骧下三蜀、楼船来蜀国、楼船铁锁、千寻锁、千寻铁锁、铁锁、铁锁沉江、铁锁沉天堑、铁锁横江、铁锁千寻、王濬楼船、益部龙骧、龙骧万斛、铁锁楼船、晋龙骧、徒横铁锁。【示例】

〔连江锁〕 清·王又旦 《晓渡望鄂州》:“星动连江锁,旌高隔岸楼。”

〔龙骧下三蜀〕 唐·李白 《司马将军歌》:“我见楼船壮心目,颇似龙骧下三蜀。”

〔楼船来蜀国〕 清·徐夔《江东》:“已见楼船来蜀国,岂容帝座设南方。”

〔楼船铁锁〕 清·曹贞吉 《贺新凉》:“当年处仲东来后,断江流楼船铁锁,落星如斗。”

〔千寻锁〕 宋·范成大《望金陵行阙》:“太平不用千寻锁,静听西城打夜涛。”

〔千寻铁锁〕 宋·陆游《叙州》之三:“千寻铁锁还堪恨,空锁长江不锁愁。”

〔铁锁沉江〕 清·孙致弥《咏史次王韵右先生韵》:“铜驼泣露飞鸣镝,铁锁沉江渡战船。”

〔铁锁沉天堑〕 清·何焯《金陵怀古》:“并无铁锁沉天堑,遽见金舆出石城。”

〔铁锁横江〕 宋·朱敦儒《水龙吟》:“铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。”

〔铁锁千寻〕 元·吴莱《风雨渡扬子江》:“锦帆十里徒映空,铁锁千寻竟然炬。”

〔王濬楼船〕 唐·刘禹锡《西塞山怀古》:“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。”

〔益部龙骧〕 清·吴伟业《八风诗·西风》:“可堪益部龙骧鼓,猎猎牙旗指石头。”


猜你喜欢

  • 蒙哥都

    元朝宗王。又译满哥都。蒙古孛儿只斤氏。※窝阔台汗孙,※阔端子。定宗后海迷失称制三年(1251),与诸王共戴蒙哥即大汗位。宪宗二年(1252),以功受封其父西凉府以西地,侍祖母太宗皇后乞里吉忽帖尼以居。

  • 话山草堂遗集

    八种,十三卷。清沈道宽撰。沈道宽生卒年不详,字栗仲,浙江鄞县人。嘉庆年间进士,曾任湖南县、州官。后因事去官侨寓长沙、扬州。工诗文书画,善琴棋,旁及星命之学。其著作除诗词文集外,则多为谈书画操琴之作。八

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 胡汝桂

    【介绍】:明江西新喻人。性笃孝。父病闭结垂危,汝桂以口吸其毒气,父愈而汝桂中毒死。

  • 搅车

    又称轧车、踏车。一种棉花加工机械。在木框上直竖固定一木架,木架上装两个轧辊,二人摇动两轧辊,使两辊反向旋转,喂入棉花,受两轧辊挤压,棉籽脱落于内,棉花出于外。搅车有手摇和脚踏两种。十三世纪末已开始使用

  • 大宗正府也可札鲁忽赤

    即大宗正府大断事官,又译为大宗正也可札鲁火赤,大宗正府札鲁忽赤之长。

  • 通州志

    十六卷,首一卷,末一卷。清梁悦馨、莫友芝修,季念诒、沈鍠纂。梁悦馨,安徽合肥人,举人,同治三年(1864)知通州事。莫友芝,贵州独山人,同治末年知通州。季念诒,生平介绍见本书《光绪江阴县志》条目。沈鍠

  • 若冰

    【介绍】:《全唐诗》误作若水。无锡惠山寺僧。工书能诗,李骘称其“字工穷八体,诗律继三闾”(《读惠山若冰师诗集因题古院》)。《全唐诗》存诗1首。

  • 宁朔大使

    官名。即朔方节度之号。唐太宗贞观十四年(640)置,以护突厥。

  • 木杆可汗

    ?—572南北朝时突厥汗国可汗。又作木汗可汗、术汗可汗,亦作突厥大伊泥温木汗或阿史那木可汗。名俟斤,又名燕尹、燕都。阿史那氏。突厥汗国创始人※阿史那土门可汗子。西魏废帝二年(553),乙息记可汗科罗卒