当代诗歌网 >历史百科>历史典故>鞭石成桥

鞭石成桥

《左传.僖公四年》:“四年春(公元前656年),齐侯(指齐桓公)以诸侯之师侵蔡。蔡溃,遂伐楚。楚子(指楚成王)使与师言曰:‘君处北海(泛指极北方),寡人处南海(泛指极南方),风马牛不相及也,不虞君之涉吾地也,何故?’”

春秋时,齐桓公率诸侯的军队攻打蔡国,蔡军溃败,他又去攻打楚国。楚子派人对齐桓公说:“你在北海,我在南海,真和放牧马和牛,牝牡不能相诱相逐是一个道理,素不相干,今日悍然犯境,究竟是何道理。”

后以“风马牛不相及”比喻事物之间毫不相干。

宋.陆游《天气作雪戏作》诗:“八十又过二,与人风马牛。”


见“风马牛不相及”。宋·陆游《剑南诗稿·八·春愁》:“醉自醉倒愁自愁,愁与酒如~。”


【典源】 《左传·僖公四年》:“四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。楚子使与师言曰:‘君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也? 何故?’”晋·杜预注:“楚界犹未至南海,因齐处北海,遂称所近。牛马风逸,盖末界之微事,故以取喻。”唐·孔颖达疏:“服虔云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’尚书称马牛其风。此言风马牛,谓马牛风逸。牝牡相诱,盖是末界之微事。言此事不相及,故以取喻不相干也。”

【今译】 春秋时齐桓公率诸侯之兵攻打蔡国,蔡兵溃败,又伐楚。楚君派使者去向齐师说:“君处在北海,我们处在南海,相隔之远,就像马与牛牝牡不相引诱交配一样,不知君来到我们这里,究竟为了什么?”

【释义】 后以此典形容全不相干; 也形容相处遥远。

【典形】 风马牛、风马牛不相及、君处北海、马牛风、南北马牛、牛马风、付之风马牛、南海北海、北海南海。

【示例】

〔风马牛〕 宋·陆游《舟中大醉偶赋长句》:“过江何敢号高流,偶与俗人风马牛。”

〔风马牛不相及〕 明·汤显祖《南柯梦记》:“君处江北,妾处江南,风马牛不相及也。”

〔君处北海〕 宋·方岳《两易邵武军谢庙堂启》:“然君处北海,寡人处南海,胡涉吾疆?”

〔马牛风〕 宋·苏轼《次韵孙巨源》之一:“南岳诸刘岂易逢,相望无复马牛风。”

〔南北马牛〕 宋·范成大《有叹》之一:“春兰秋菊殊调,南北马牛异方。”

〔牛马风〕 明·汤显祖《牡丹亭》:“你岭南,我蜀中,牛马风遥,甚处里丝萝共?”


【词语风马牛】  成语:风马牛汉语词典:风马牛

猜你喜欢

  • 郑颢

    ?—约860唐郑州荥阳(今属河南)人。郑絪孙。会昌进士。授弘文馆校书,迁起居郎。大中四年(850),娶宣宗女万寿公主,拜驸马都尉,恩宠无比。历给事中、中书舍人、礼部侍郎,选拔滞才,人多称誉。十三年,授

  • 富辰

    ?—前636春秋时周大夫。周襄王因郑拘执王室使臣,欲召狄伐郑。他曾加谏阻,认为周、郑同姓,狄无德而邪恶,周、郑虽有小怨,不宜攻伐。后王欲以狄女为后,复谏之。均不纳。周襄王十六年(前636),狄攻周,他

  • 围棋别墅

    源见“围棋赌墅”。指谢安表现出的雄才大略和从容镇定的风度。宋李曾伯《沁园春.庚子登凤凰台》词:“把酒新亭,围棋别墅,老气当时何壮哉!”

  • 梁国儿

    【介绍】:十六国时后秦人。随后秦姚苌前后征伐,屡有大功,姚兴以为镇北将军,封平舆男。为人旷达,不拘小节。尝于平凉作寿冢,每将妻妾入冢饮宴,酒酣,升灵床而歌,时人讥之。年八十余卒。

  • 周源

    【生卒】:1417—1503【介绍】:明湖广武昌人,字本清,号直斋。景泰元年举人,卒业太学。授山东道监察御史。成化间擢扬州知府。以母忧归。起改临江知府。能决疑狱,雪冤案。官至广西布政司左参政。

  • 林温

    【生卒】:1317—?【介绍】:元温州永嘉人,字伯恭。林邦福子。顺帝至正十四年进士。授休宁县尹,补南台掾,改福建行省管勾,进郎中。

  • 读音:/Eh,O【综】 源出不详,见《中日姓氏汇编》(401)。

  • 李世哲

    【生卒】:?—524【介绍】:北魏顿丘人。李崇子。少有将才。自司徒中兵参军超为征虏将军、骁骑将军。寻为三关别将,破群蛮,斩梁将文思之,还拜鸿胪少卿。性倾巧,善事人,以贿赂自达,世称“李锥”。孝明帝时出

  • 抱柱守株

    源见“尾生抱柱”、“守株待兔”。比喻死守陈规,不知变通。清赵翼《瓯北诗话.苏东坡诗》:“若反以新为嫌,是必拾人牙后,人云亦云。否则,抱柱守株,不敢越限一步,是尚得成家哉!”

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。