当代诗歌网 >历史百科>民族起源>吴人杰

吴人杰

清代蒙古族翻译家、文学家。自号施乐斋主人。耽墨子。内蒙古卓索图盟人。土默特右旗台吉。深通蒙、汉文,博览群书,熟知《史记》、《汉书》、《水浒》、《金瓶梅》、《格斯尔汗传》等。嘉庆二十四年(1819),仁宗60寿辰时曾到过承德。崇拜曹雪芹,故名意为“玉的护身符”,一说是慕贾宝玉而拟的笔名。是《红楼梦》的研究者和传播者,把《红楼梦》120回节译成蒙文40回,名为《新译红楼梦》,还撰有《序》、《读注》、《总录》各1篇,自画金陵12钗正册图像11幅。每回译文之后均写有批语。其译稿被争相传抄,在草原传播,现存有四五个抄本。常与一些文友画客聚会,纵谈古今。其所著被译成汉文出版,名《新译红楼梦回批》。著述和译著甚丰。清嘉庆二十一年(1816),翻译《今古奇观》,并附译者序,道光十二年(1832),编译《七训书》并附序,十三年(1833),翻译《唐官轶事》或称《唐宫异事案》。

猜你喜欢

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 张交

    南朝梁人,字少游,缅弟子。颇通文学,选娶简文帝第十一女安阳公主。梁元帝承圣二年(553)官至太子洗马、秘书丞,掌管东宫文牍。

  • 默合

    读音:Mòhé《姓氏词典》引《康熙字典》收载并注此音,未详其源。(按: 查 《康熙字典》,未见 “默合”,姑存疑以备考。)

  • 洛滨笙

    源见“王乔控鹤”。指仙人吹笙声。唐许敬宗《游清都观寻沈道士得清字》诗:“或命余杭酒,时听洛滨笙。”【词语洛滨笙】   汉语词典:洛滨笙

  • 禹贡元珠

    一卷。明俞鲲撰。其生卒年不详。鲲字之鹏。嘉兴(今属浙江省)人。明代学者。《禹贡元珠》多取蔡沈传注加以删繁就简,诠释经文字句,于山川地理间有考证,但不甚竟究原委。书末附“九州总歌”、“导山导水歌”、“九

  • 颜率

    战国时西周谋士。周慎靓王四年(前317)秦败韩师于脩鱼(今河南原阳西南),秦兵临周境,欲求九鼎。周慎靓王患之。他至齐说齐宣王,齐发兵五万人救周,秦罢兵去。旋齐又欲得周九鼎,他复至齐,力止之。见《战国策

  • 坝州堡

    明置,属威州。在今四川理县东北桃坪乡东古城。《方舆纪要》卷67威州:坝州堡在“州西北二十五里。因唐、宋霸州旧名也。今设仓置戍于此。自堡而北有龙溪、 卜南、木上诸寨,与北路番族黑苦、三姐相通”。

  • 马勒亨古站

    明初改元末里合温站置,在今俄罗斯哈巴罗夫斯克边疆区黑龙江下游左侧共青城附近梅勒奇屯。明《辽东志》卷9:海西东水陆城站有狗站“马勒亨古站”。后废。

  • 覆焘

    《礼记.中庸》:“仲尼祖述尧舜,宪章文武,上律天时,下袭水土。譬如天地之无不持载,无不覆帱。”“帱”同“焘”,意义覆盖。《礼记》以“天不覆帱”比喻孔子德泽布于天下。后以“覆帱”喻咏德高望重。唐.韩愈《

  • 陈襄妻倪氏

    鄞(今浙江宁波)人。襄早卒。妇无子,家贫。有慕其姿色者,欲遣媒求婚。妇煎沸汤毁容。媒不敢再告聘。事姑二十年,姑卒。绝食死。