林文忠公遗集

一卷。清俞樾撰。此书是订正宋代毛居正《六经正误》之作。宋代义理之学兴，人人争尚谈玄，却忽略了经书的文字训诂问题。毛居正作《六经正误》，根据当时的版本，校正疏误。这对于六经的研读不无功劳。但其中也有欠安之处，俞樾又对此作了正误的工作，共有三十多条。如《礼记·曲礼上》：“二名不徧讳。”毛居正云：“‘徧’作‘偏，’误。‘徧’与‘遍’通。谓二字为名，同用则讳之。若两字各随处用之，不于彼于此，一一皆讳之，所谓‘不徧讳’也。”俞樾认为，“徧”就是“偏”，“偏者对全而言，言二字为名，全举之则不可，偏举之则可也。”举例“夫子之母名‘征在’此全举之也；言‘在’不称‘征’，言‘征’不称‘在’，此偏举之也。”又引《唐律·奏事犯讳》曰：“二名偏犯不坐。”谓这条律令，即本于《礼记》。既然犯其一字谓之偏犯，则避其一字就是“偏讳”了。“偏犯不坐”，即“二名不偏讳”。据此，毛居正之说不对。这类正误颇多，有一定参考价值。《正毛》有《春在堂丛书·曲园杂纂》本。